![]() | SkçÀç mçcççÆHç&lç pççÇJçvçç®ççÇ kçÀnçCççÇ- 'DççkçÀçMççMççÇ pç[uçí vççlçí'uçíçÆKçkçÀç-çÆJçÐçç cçç[içÓUkçÀj |
| K³ççlçvççcç mçççÆnçÆl³çkçÀçb®³çç HçlvççRvççÇ çÆuççÆnuçíuççÇ Dççlcç®ççÆj$çí nç cçjçþçÇ mçççÆnl³ççlççÇuç SkçÀ uç#çCççdzç ÒçJççn Dççní¤ jíJnjb[ çÆìUkçÀçb®³çç HçlvççÇ uç#cççÇyççF& çÆìUkçÀ ³ççb®çí 'mcç=çÆlççÆ®ç$çí'ní Dççlcç®ççÆj$ç cnCçpçí cçjçþçÇ mçççÆnl³ççlççÇuç SkçÀ cççvçob[®ç þjuçç¤DçiçoçÇ DççÆuçkçÀ[®³çç kçÀçUçlç cççOçJççÇ oímççF¥®çí 'vçç®ç iç Içácçç ', mçávççÇlççyççF& oíMçHççb[í ³ççb®çí 'Dççní cçvççínj lçjçÇ ', kçÀcçuç HççO³çí ³ççb®çí ' yçbOç-DçvçáyçbOç ', jççÆiçCççÇ Hçáb[çÆuçkçÀçb®çí 'mççLç-mçbiçlç ' F¤ Dççlcç®ççÆj$çí ÒççÆmçOo PççuççǤ cçjçþçÇ Jçç®çkçÀçbvççÇ ³çç Dççlcç®ççÆj$ççb®çí GÊçcç mJççiçlç kçíÀuçí kçÀçjCç Jçç®çkçÀçbvçç ' kçÀçÆJç lççí nçílçç kçÀmçç DççvçvççÇ ' pççCçÓvç IçíC³ççb®ççÇ Òç®çb[ GlmçákçÀlçç Dçmçlçí¤ uçíKççlçÓvç çÆomçlç jçnCççjç DççHçuçç DççJç[lçç uçíKçkçÀ l³ç箳çç Jç̳ççÆkçwlçkçÀ Dçç³çá<³ççlç cççCçÓmç cnCçÓvç kçÀmçç nçílçç ní l³ç箳çç®ç mçJçç&lç çÆvçkçÀì mçnJççmççlç Dçmçuçíu³çç J³çkçwlççÇvçí cnCçpçí®ç HçlvççÇvçí mççbçÆiçlçuçí lçj Jçç®çkçÀçbvçç lçí HçÀçj nJçímçí Jççìlçí¤ cçnçjçä^箳çç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ pççÇJçvççJçj DçvçíkçÀ Jç<çí& DçççÆOçjçp³ç iççpçJçuçíu³çç kçÀçÆJçÞçí<þ iç¤çÆo¤cçç[içÓUkçÀj ³ççb®³çç HçlvççÇ çÆJçÐççlççF& ³ççbvççÇ çÆuççÆnuçíuçí ní Dççlcç®ççÆj$ç cnCçpçí ³çç®ç cçççÆuçkçíÀlççÇuç SkçÀ mlçál³ç Òç³çlvç Dççní¤ ní Dççlcç®ççÆj$ç Jçç®çu³ççvçblçj pççCççÆJçCççjç þUkçÀ çÆJçMçí<ç Dçmçç kçÀçÇ ní Dççlcç®ççÆj$ç çÆuççÆnC³ççcççiçí kçÀçíCçlççnçÇ DççÆYççÆvçJçíMç vççnçÇ,kçÀçíCçlççnçÇ HççÆJç$çç vççnçǤl³ççcççiç®çç mçÓj lç¬çÀçjçÇ®çç çÆkçbÀJçç kçÌÀçÆHçÀ³çlççÇ®çç vççnçǤ cçvççlççÇuç J³çLçç ÒçkçÀì kçÀjC³çç®çç DçLçJçç v³çç³ç cççiçC³çç®çç nç Òç³çlvç vççnçǤHçlççÇ®³çç®ç kçÀç³ç HçCç FlçjnçÇ kçÀçíCç箳çç J³ççÆkçwlçcçlJççJçjçÇuç yçájKçç HçÀç[C³çç®çç Fjçoç l³ççcçO³çí çÆomçÓvç ³çílç vççnçǤ lçmçí®ç mJçlç뮳çç Dçblçjbiççlç Kççíuç [çíkçÀçJçÓvç yçIçCçí,cççvçJççÇ vççlçímçbyçOçç®çí çÆJçMuçí<çCç kçÀjCçí DçmççnçÇ pççCççÇJç HçÓJç&kçÀ Òç³çlvç ³çç uçíKçvççcçO³çí çÆomçÓvç ³çílç vççnçǤSKççÐçç DççpççÇvçí DççHçu³çç içlçç³çá<³ççlççÇuç DççþJçCççÇ DççHçu³çç®ç cçáuççvççlçJçb[çvççb jbiçJçÓvç mççbiççJ³ççlç DçMçç HçOolççÇvçí,Dçl³çblç mççO³çç,mççíH³çç,mçjU MçÌuççÇlç çÆJçÐççlççF¥vççÇ DççHçuçí Dççlcç®ççÆj$ç çÆuççÆnuçí Dççní¤ mççnçÆpçkçÀ®ç DççHçu³çç®ç cçáuççyççUçbvçç DççHçu³çç Dçç³çá<³ççyçÎuç mççbiçlççvçç p³çç kçÀçnçÇ cç³çç&oç ³çílççlç l³çç mçJç& cç³çç&oç HççUÓvç®ç lçí çÆuççÆnuçíuçí Dççní¤ HçÀkçwlç kçÀLçvç箳çç HççlçUçÇJçj®ç l³çç®ççÇ nçlççUCççÇ kçíÀuççÇ içíuççÇ Dççní¤ ³çç®ç Dçkç=ÀçÆ$çcç, DççÆlçMç³ç vçÌmççÆiç&kçÀ MçÌuççÇlç kçíÀuçíu³çç kçÀLçvççlçÓvç iççÆocççb®³çç Jç l³ççb®³çç mçnpççÇJçvçç®çç yçnájbiççÇ, yçná{biççÇ pççÇJçvçHçì SKççÐçç ®çuççÆ®®ç$ççÒçcççCçí Jçç®çkçÀçbmçcççíj Guçiç[lç pççlççí¤ HçÀkçwlç ³çç ®ççÆj$çHçìç®çí vçç³çkçÀvçççÆ³çkçÀç cçç$ç kçÀç³çcç®çí®ç kçÀçU箳çç Hç[ÐççDçç[ içíuçíuçí Dççnílç nçÇ pççCççÇJç cçç$ç cçvççuçç nájnáj uççJçlçí ! çÆJçÐççlççF¥®çí HçCçpççíyçç kçÀçíkçÀCççlçÓvç oíMççJçj kçÀmçí Dççuçí ³çíLçHççmçÓvç mç᪠nçíCççjçÇ nçÇ kçÀLçç çÆJçÐççlççF¥®çí kçÀçíunçHçájçlççÇuç yççuçHçCç,SkçÀ Go³ççívcçáKç içççÆ³çkçÀç cnCçÓvç l³ççbvççÇ kçíÀuçíuççÇ mçbiççÇlç-#çí$ççlççÇuç ÒçiçlççÇ,³çç®ç mçácççjçmç lçªCç iççÇlçuçíKçkçÀ iççÆocççbMççÇ PççuçíuççÇ DççíUKç,l³çç DççíUKççR®ççÇ ÒçícççÆJçJççnçlç PççuçíuççÇ HççÆjCçlççÇ, GcçíoJççjçÇ®çç Kç[lçj kçÀçU, l³ççvçblçj HçáC³ççlççÇuç JççmlçJ³ççlç yçnªvç DççuçíuççÇ iççÆocççb®ççÇ kçÀçjkçÀçÇo&, l³ççbvçç ÒççHlç Pççuçíuçí DçvçíkçÀ cççvçmçvcççvç,mççbmçççÆjkçÀ pççÇJçvççlççÇuç DçvçíkçÀ mçáKçoáëKçç®çí, çÆpçJnçȳçç®çí Òçmçbiç, ' Hçb®çJçìçÇ ' ³çç mJçlç뮳çç JççmlçÓlç ÒçJçíMç F¤DçvçíkçÀ JçUCçíJççkçÀCçí Içílç iççÆocççb®³çç Dç®ççvçkçÀ GoYçJçuçíu³çç içbYççÇj DççpççjçMççÇ ³çíTvç Lççbyçlçí¤ 14çÆ[mçWyçj 1977 jçípççÇ iççÆocççb®ççÇ ÒççCçp³ççílç cççuçJçuççǤ çÆJçÐççlççF¥®çí çÆvçOçvç 9 cçç®ç& 1994 uçç Pççuçí¤ cçç$ç iççÆocççb®³çç cç=l³çÓvçblçj®³çç cççíþîçç kçÀçuçKçb[ç®çç mçcççJçíMç ³çç Dççlcç®ççÆj$ççlç vççnçǤpçCçÓ iççÆocççbçÆMçJçç³ç pçiçuçíuçí pççÇJçvç l³ççbvçç DçLç&MçÓv³ç Jççìlç DçmççJçí¤ HççÆlçHçlvççR®çí pçiçCçí Dçmçí SkçÀªHç DçmçCçí,SkçÀççÆMçJçç³ç oámçN³ççmç Dçç³çá<³ç MçÓv³çJçlçd JççìCçí ³çç iççíäçRcçOçÓvç GYç³çlççbcçOççÇuç ÒçícçYççJçvçí®ççÇ GoçÊçÊçç Òçl³çb³ççmç ³çílçí ní Kçjí HçCç l³çç®çyçjçíyçj SkçÀªHçlçí®³çç, DçJoÌlç箳çç ³çç Jççì®ççuççÇcçO³çí çÆJçÐççlççF¥vçç®ç DççlcççÆJçuççíHç kçÀjçJçç uççiçuçç,DççHçu³çç Dçbi箳çç içç³çvçvçÌHçáC³çç®çç yçUçÇ ÐççJçç uççiçuçç ní pçíJnç uç#ççlç ³çílçí lçíJnç nUnU Jççìu³ççJçç®çÓvç jnçlç vççnçǤ HçCç iççCçí mççí[C³ç箳çç çÆvçCç&³çç®ççÇ mçbHçÓCç& pçyççyçoçjçÇ l³çç mJçlçëJçj Içílççlç¤ l³ççyçÎduç l³çç iççÆocççvççb oçí<ç oílç vççnçÇlç¤mçbmççjç®çç J³ççHç Jçç{u³ççcçáUí DçççÆCç mJçlç뮳çç SkçÀç içbYççÇj DççpççjçlçÓvç Gþu³ççvçblçj DççHçCç®ç nç çÆvçCç&³ç Içílçuçç Jç lççí ³ççíi³ç®ç nçílçç Dçmçí l³çç cnCçlççlç¤ " uçivç Pççu³ççHççmçÓvç kçÀçÆJçjçpççbvççÇ cçuçç Hçá{í iççCçí ®ççuçÓ þíJç Dçmçí GÊçípçvçnçÇ çÆouçí vççnçÇ DçççÆCç iççCçí vçkçÀçí DçmçínçÇ kçÀOççÇ mççbçÆiçlçuçí vççnçǤcççPçç iççCçí mççí[C³çç®ç çÆvçCç&³ç l³ççbvçç kçÀUuçç¤l³ççJçjnçÇ l³ççbvççÇ kçÀçnçÇ cçlçÒçoMç&vç kçíÀuçí vççnçǤl³ççb®ççÇ HççjbHçççÆjkçÀ cçlçí uç#ççlç Içílçç lççí çÆvçCç&³ç l³ççbvçç DççJç[uçç DçmççJçç,Dçmçí Dççpç cçuçç Jççìlçí¤cççPçç lççí çÆvçCç&³ç çÆkçÀlççÇ ³ççíi³ç nçílçç lçí kçÀçuççblçjçvçí çÆmçOo Pççuçí¤" "cçO³çí SkçÀoç YççJç箳çç uçivççlç cçç$ç cççÇ cççmlçjçb®³çç Jç ¿ççb®³çç DççûçnçKççlçj KçÓHç iççCççÇ cnìuççÇ nçílççǤHçCç Dççlçç mççOçí içáCçiçáCçCçínçÇ nçílç vççnçǤcççP³ççHççmçÓvç cççPçí mçÓj,lçbyççíN³ç箳çç lççjç,lçí Mçyo,lççuç,þíkçÀç,cçáK³ç cnCçpçí cççPçç DççJççpç KçÓHç KçÓHç oÓj içíuçç³ç Dçmçí cçuçç Jççìlçí¤HçCç l³çç®çí cçuçç kçÀçnçÇnçÇ Jççìlç vççnçÇ-vçç mçáKç,vçç oáëKç...." ( Hç=<þ 54 ) JçjçÇuç HççÆj®sío iççÆocçç DçççÆCç çÆJçÐççlççF& - oçíIççb®³ççnçÇ J³ççÆkçwlçcçlJççbJçj ÒçkçÀçMç ìçkçÀCççjç Dççní¤iççÆocççb®ççÇ ÒççÆlçYçç DçvçíkçÀ Jç<çí& HçáÀuçlç,yçnjlç jççÆnuççÇ ³çç®çí HçÀçj cççíþí Þçí³ç çÆJçÐççlççF¥vçç Dççní ní l³ççbvççÇ lçmçç oçJçç kçíÀuçíuçç vçmçuçç lçjçÇ Jçç®çkçÀçb®³çç mçnpç®ç uç#ççlç ³çílçí¤DççHçu³çç kçÀuççJçblç HçlççÇuçç YçJçlççHçç®çí ®çìkçíÀ yçmçÓ vç³çílç cnCçÓvç l³çç kçÀç³ççJçç®ççcçvçí Dçnçíjç$ç kçÀälç nçíl³çç¤iççÆocççb®³çç cççíþîçç kçáÀìábyç箳çç mçJç& pçyççyçoçN³çç kçáÀMçuçlçívçí Hççj Hçç[CççjçǤDçiççÆCçlç vççlçíJççF&kçÀ,çÆcç$çcçb[UçÇ DçççÆCç JçíUçÇDçJçíUçÇ ³çíCççN³çç HçÌ HççnáC³ççb®çí mJççiçlç kçÀjCççjçÇ nçÇ iç=çÆnCççÇ l³ççb®ççÇ mçKççÇ DçççÆCç mççÆ®çJçnçÇ nçílççǤDçvçíkçÀoç jçiçJççjçiçJççÇ PççuççÇ,Dçyççíuçí Pççuçí lçjçÇ oçíIççbcçOçuççÇ ' mçK³ç YççJçvçç ' DçYçbiç jççÆnuççǤcnCçÓvç®ç mçbmççj箳çç JobJoiççÇlççlç DçOçícçOçí ' lççuç ' ®çákçÀuçç lçjçÇ ' lççíuç ' kçÀOççÇ {Uuçç vççnçǤ HçámlçkçÀ箳çç ÒççjbYççÇ®ç iççÆocççbvçç GÎíMçÓvç çÆuççÆnuçíu³çç DçHç&CçHççÆ$çkçíÀlççÇuç MçíJç쮳çç DççíUçÇ KççuççÇuç ÒçcççCçí Dççnílç; " lçácnçuçç DççþJçlç³çb kçÀç,SKççoç uçíKç,vçJççÇvç kçÀçÆJçlçç çÆuççÆnu³ççJçj lçácnçÇ Lçíì mJç³çbHççkçÀIçjçlç ³çíTvç cçuçç Jçç®çÓvç oçKçJçç³ç®ççlç¤ cççPççÇ HçmçblççÇ kçÀUlçç®ç, 'SkçÀoç mçjkçÀçjçÇ çÆMçkçwkçÀç yçmçuçç,kçÀçÇ Hççíäçvçí HççþJçç³çuçç yçjí ', Dçmçb içcçlççÇvçb cçuçç çÆ®ç[Jçç³ç®ççlç¤ Dççlçç cççÇ ní SJç{b Dççlcç®ççÆj$ç çÆuççÆnuç³ç l³ççJçj 'mçjkçÀçjçÇ çÆMçkçwkçÀç ' cççªvç I³çç³çuçç cççÇ kçáÀþí ³çíT?" GYç³çlççb®³çç mçnpççÇJçvççlççÇuç Ûo³çbiçcç DçMçç mçK³ç YççJçvçí®çí ÒççÆlççÆyçbyç®ç JçjçÇuç Dççlç& ÒçMvççlç Hç[uçí Dççní¤HçámlçkçÀ箳çç cçuçHç=<þçJçj sçHçuçíuçí iççÆocççbvççÇ çÆJçÐççlççF¥vçç GÎíMçÓvç 1948 mççuççÇ çÆuççÆnuçíuçí SkçÀ sçíìímçí Hç$çnçÇ ³çç Î=äçÇvçí KçÓHç yççíuçkçíÀ Dççní¤ çÆJçÐççlççF¥®³çç uçíKçvççlçÓvç þUkçÀHçCçí Gcçìuçíuçí J³ççÆkçwlççÆ®ç$ç DçLçç&lç®ç iççÆocççb®çí Dççní¤ l³ççb®çç lççHçìHçCçç, uçnjçÇHçCçç,HççjbHçççÆjkçÀ Hçáª<çÒçOççvç Î=äçÇkçÀçívç ³ççb®çí oMç&vç çÆJççÆJçOç ÒçmçbiççlçÓvç Iç[lçí¤l³çç®çyçjçíyçj l³ççb®ççÇ jçÆmçkçÀlçç,çÆJçvççíoyçá×çÇ, GÊçábiç ÒççÆlçYççMçkçwlççÇ, cççCçmçí pçJçU kçÀjC³çç®ççÇ l³ççb®ççÇ DççJç[ DçççÆCç lççHçìHçCççcççiçí o[uçíuçç nUJçíHçCçç,ÒçícçUHçCçç ní HçÌuçÓnçÇ þUkçÀHçCçí çÆomçÓvç ³çílççlç¤ l³ççb®çç jçiç DçççÆCç uççíYç - oçívnçÇ mççjKçí®ç GlkçÀì nçílçí¤Hçjblçá SkçbÀojçÇlç Hççnlçç çÆJçÐççlççF¥®çç kçÀuç oçí<ççbJçj yççíì þíJçC³ççHçí#çç içáCççÆoioMç&vççkçÀ[í®ç DççÆOçkçÀ Dçmçu³çç®çí pççCçJçlçí¤ kçáÀìábçÆyç³ççbHçÌkçÀçÇ l³ççb®çí mççmçÓmççmçjí,oçÇj,vçCçboç,pççJçç,yççÆnCççÇ,cçáuçí,mçÓvçç ³ççb®ççÇ J³ççÆkçwlççÆ®ç$çí çÆJçMçí<ç lçHççÆMçuççlç pççTvç jíKççìuçíuççÇ vçmçu³ççcçáUí kçÀçÆcçlçkçÀcççÇ jí<ççbcçO³çí kçÀç{uçíu³çç mkçíÀ®çÒçcççCçí Yççmçlççl礳çççÆMçJçç³ç YççuçpççÇ HçW{çjkçÀj,mçáuççí®çvççyççF&,mççǤjçcç®çbê,cçbiçíMçkçÀj kçáÀìábçÆyç³ç,mçáOççÇj HçÀ[kçíÀ,Hçá¤uç¤oíMçHççb[í¤,Hçá¤Yçç¤YççJçí DçMççÇ DçvçíkçÀ GÊçábiç ÒççÆlçYçí®ççÇ cççCçmçí l³ççb®³çç mçnJççmççlç DççuççǤ³çç mççN³ççbyçÎuç çÆJçÐççlççF& çÆuççÆnlççlç lçíJnç l³ççbvççÇ DçvçáYçJçuçíu³çç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ ÞççÇcçblççÇ®ççÇ Jçç®çkçÀçbvçç mçnpç kçÀuHçvçç ³çíT MçkçÀlçí¤ çÆvç³çlççÇvçí iççÆocçç DçççÆCç çÆJçÐççlççF¥vçç ³çMçç®çí,mçáKçç®çí cççHç YçjYçªvç çÆouçí HçCç oáëKçç®çí kçÀçnçÇ pçyçjomlç lç[çKçínçÇ çÆouçí¤ 1973 mççuççÇ Lççíjuçí pççJçF& ÞççǤmçáOççkçÀjjçJç HççjKçí ³ççb®çç Pççuçíuçç DçkçÀçuççÇDçHçIççlççÇ cç=l³çÓ nç l³ççb®³ççJçj Pççuçíuçç Dçmç¿ç DççIççlç nçílçç ³ççvçblçj uçiçí®ç®ç ®ççjHçç®ç cççÆnv³ççbvççÇ iççÆocççb®ççÇ ³çJçlçcççU ³çíLçí Yçjuçíu³çç DççÆKçuç Yççjlççdzç cçjçþçÇ mçççÆnl³çmçbcçíuçvç箳çç DçO³ç#çHçoçÇ çÆvçJç[ PççuççǤoáëKç箳çç ojçÇlçÓvç G®çuçÓvç oÌJççvçí l³ççbvçç ³çMç箳çç çÆMçKçjçJçj vçíTvç þíJçuçí¤Dçmçç®ç SkçÀ çÆJçuç#çCç ³ççíiç cnCçpçí iççÆocççb®³çç cççlççíÞççR®çç ' DççoMç& cççlçç ' cnCçÓvç mçlkçÀçjmçcççjbYç ®ççuçÓ Dçmçlççvçç®ç FkçÀ[í Hçb®çJçìçÇlç Pççuçíuçç iççÆocççb®çç cç=l³çᤠ"HçjçOççÇvç Dççní pçiçlççÇ Hçá$ç cççvçJçç®çç " ³çç çÆ®çjblçvç mçl³çç®çç DçvçáYçJç çÆJçÐççlççF¥vçç l³ççb®çç®ç Dçç³çá<³ççlç oáoÌJççvçí I³ççJçç uççiçuçç¤Hçjblçá ³çç mççN³çç oáëKçoç³çkçÀ Òçmçbiçç®çí çÆ®ç$çCç l³çç DççÆlçMç³ç mçb³çcççvçí kçÀjlççlç¤SkçbÀojçÇlç®ç mçb³çcç nç l³ççb®³çç uçíKçCççÇ®çç pççCçJçC³ççpççíiçç mLçççÆ³çYççJç cnCçlçç ³çíF&uç¤ iççÆocççbvççÇ Dçç³çá<³çYçj YçjYçªvç mçççÆnl³ççÆvççÆcç&lççÇ kçíÀuççǤiççÇlçjçcçç³çCç箳çç DçuççÌçÆkçÀkçÀ çÆvççÆcç&lççÇvçí lçj lçí ' cçnçjçä^JçççÆucçkçÀçÇ ' ³çç Hçoçuçç pççTvç Hççí®çuçí¤Dççlcç®ççÆj$ç çÆuççÆnC³ççmççþçÇ cçç$ç çÆvç³çlççÇvçí l³ççbvçç DçJçmçj®ç çÆouçç vççnçǤçÆJçÐççlççF¥vççÇ iççÆocççbvçç Dçç³çá<³çYçj mççLç lçj çÆouççÇ®ç HçCç l³ççb®³çç cç=l³çávçblçj l³ççb®³çç nçlçÓvç jçnÓvç içíuçíuçí kçÀçcçnçÇ l³ççbvççÇ HçÓCç& kçíÀuçí¤iççÆocççb®³çç cç=l³çávçblçj®çí mJçlçë®çí Dçç³çá<³ç l³ççb®çç mJçlçëuçç MçÓv³çJçlç Jççìlç nçílçí¤HçCç l³ççb®³çç ³çç uçíKçvççvçí l³ççb®³çç Dçç³çá<³ç箳çç ³çç GÊçjHçJçç&uççnçÇ cççíþç®ç DçLç& ÒççHlç kçÀªvç çÆouçç Dçmçí cnCççJçímçí Jççìlçí¤ l³ççvççb ³çç kçÀçcççÇ ÒçJç=Êç kçíÀu³ççyçÎuç l³ççb®³ççmçJç& DççHlçíäçb®çí,lçmçí®ç l³ççb®³çç cç=l³çávçblçj l³ççb®³çç uçíKçvççJçj GÊçcç mçbHççokçÀçdzç mçbmkçÀçj kçÀªvç mçáboj mJçªHççlç ÒçkçÀççÆMçlç kçíÀu³ççyçÎuç l³ççb®çí Hçá$ç ÞççÇOçj Jç mvçá<çç mççÌ,MççÇlçuç ( cçç³çç ) ³ççb®çí DççYççj cççvçuçí HçççÆnpçílç¤ |
DççkçÀçMççMççÇ pç[uçí vççlçí
uçíçÆKçkçÀç- çÆJçÐçç cçç[içÓUkçÀj
mçbHççokçÀ/ÒçkçÀçMçkçÀ
mçç̤MççÇlçuç ÞççÇOçj cçç[içÓUkçÀj
iççÆocçç ÒçkçÀçMçvç,HçáCçí¤ Hç=<þmçbK³çç- 160, çÆkçbÀcçlç- 120 ªHç³çí¤
HçámlçkçÀ HççÆj®ç³ç- Òçç¤ çÆJçvç³çç yççHçì¤
'³çMçJçblç ' 109/ 7 Lççíjçlç kçÀç@uçvççÇ, Sjb[JçCçí,HçáCçí 411004